Tillbaka till Italienska

Italienska med fokus på översättning, nivå B2-C1

  • Lär dig användbara fraser
  • Få tillgång till ett språk som talas av över åttio miljoner människor
  • Få inblick i den italienska kulturen.

Fortsättningskurs i italienska med fokus på översättning.

Förkunskaper
Jag kan klart och detaljerat beskriva förhållanden inom mina intresse- och erfarenhetsområden.

Kursinnehåll
Därefter läser och översätter vi olika texter, ofta tidningsartiklar, från svenska till italienska.
I hemuppgift kan deltagarna ha i uppgift att läsa en text som vi diskuterar tillsammans med syfte att bygga upp ordförrådet.
Vid behov har vi gemensam genomgång av grammatik som fanns i texten.

Kursmaterial
Vi använder olika tidningsartiklar.

Rådgivning
Känner du dig osäker på vilken kurs du bör välja? Kom på rådgivning: tisdag 5/9 kl 15:00-19:30. Ring och boka en tid.

Kursledare
Elena Martelli är lärare i italienska och engelska, tolk och översättare. Hon kommer från Bologna.
Alla våra kursledare genomgår Medborgarskolans pedagogiska grundkurs och erbjuds ett internt utbildningsprogram med möjlighet till fortsatt personlig och pedagogisk/metodisk utveckling.

Bra att veta
Max 10 deltagare i gruppen.

Rabatt hos Bokus och Akademibokhandeln
Under den termin som du är deltagare hos Medborgarskolan får du 6 % rabatt på www.bokus.com och 10 % på Akademibokhandeln.
Läs mer om hur du gör på http://www.medborgarskolan.se/toppmeny/kurser-forelasningar/rabatt-pa-kursmaterial/

Anmälan

Skriv

Skriv manus för film, TV eller scenen

Lär dig om att skriva manus för film, tv och repliker och dialoger för scenen!

Läs mer om manus för film och tv!

Läs mer om manus för scenen!

På våra skrivarkurser ger vi dig grundverktygen för att komma igång i ditt skrivande och förverkliga din dröm att skriva en novell, ett resereportage eller kanske boken om ditt liv.

Se alla våra skrivarkurser

Grand Tour 2.0 är en virtuell och modern resa genom Italien för att upptäcka landet med nya ögon. Från norra Italien till södra Italien reser vi tillsammans genom historia, kultur, natur och fakta i 1700-talets ungdomars fortspår.

Under hösten håller vår kursledare Chiara Martinetti två föreläsningar på lätt italienska.

Läs mer om föreläsningarna här