Extra undervisning i franska

Le tutorat de français
Du CP à la première, en scolarité complémentaire, le tutorat de français accompagne votre enfant avec des cours de français dans les locaux de la Franska Skolan.

Les élèves suivent les cours du CNED (Centre National d'Enseignement à Distance) qui est responsable du contenu de l'enseignement et des évaluations. Les cours permettent de créer un lien avec la langue et la culture françaises. L’objectif étant de faciliter une éventuelle poursuite d’études dans le système éducatif français.

Le Fonctionnement Pédagogique
Les élèves sont inscrits au CNED et reçoivent leurs livrets de cours par la poste. Ils viennent à l’école pour travailler en groupe, avec des tuteurs français, deux ou trois fois par semaine. Ils suivent 3h de cours minimum par semaine. Des devoirs sont à faire à la maison.

L’inscription
L'inscription peut se faire si l'enfant a le niveau de français requis dans sa classe d’âge.

Pour toute information
Alexandra Stensiö, coordinatrice administrative et pédagogique
alexandra.stensio@medborgarskolan.se

**********

Extra undervisning i franska
CNED finns på Franska Skolan i Göteborg och ger möjlighet till extra undervisning i franska för barn mellan 6 och 17 år med franska som modersmål.

Undervisningens innehåll och elevbedömningar ombesörjs av CNED (Nationellt Centrum för Distansundervisning), som är en organisation under franska skoldepartementet. Syftet med undervisningen är att skapa en länk till den franska språket och kulturen samt att underlätta en eventuell fortsättning av studierna i det franska utbildningssystemet.

Pedagogiskt upplägg
Eleverna är inskrivna vid CNED och får kurslitteraturen skickad till sig per post. Eleverna arbetar i grupper med hjälp av en diplomerad lärare av franskt ursprung minst tre timmar i veckan. Hemläxor tillkommer.

Anmälan
Barnet kan anmälas till undervisningen om det har den kunskapsnivå i det franska språket som krävs för respektive klass eller åldersgrupp.

För mer information
Alexandra Stensiö, administrativ och pedagogisk samordnare
alexandra.stensio@medborgarskolan.se

**********

The French tutoring CNED
Children between the age of 6 and 17 whose mother tongue or second language is French have the possibility to attend an additional programme at Franska Skolan.

The programme content and evaluations are provided by the CNED (National Centre of Distance Education), which is an organization under the French Ministry of Education. The purpose of the programme is to create a connection to the French language and culture and to facilitate the eventual return to a French school at the appropriate level.

Educational set-up
The students are registered at the CNED and receive their textbooks by post. With a minimum of three hours per week, the children study in groups with the help of a qualified French native speaking teacher. There will be homework to comply.

Registration
The child can be registered to partake in the programme if it meets the French language skills required in its respective class or age group.

For more information
Alexandra Stensiö, administrative and educational coordinator
alexandra.stensio@medborgarskolan.se