
Tolk – nysvenskarnas hjälp in i samhället
För snart tio år sedan bestämde sig Monika Tratkiewicz och hennes sambo för att flytta till Sverige. De var båda klara med sina utbildningar i Polen och vil...
För dig som arbetar eller vill arbeta som realialärare alternativt språkhandledare inom tolkutbildningarna
Du får lära dig:
• Metoder för distansundervisning inom realia/språkhandledning
• Teams fördjupning
• Workshop – hur får man en bra interaktion lärare/studerande resp studerande/studerande under distansperioder?
• Språkhandledarmetodik - Att arbeta med rollspel på distans resp att arbeta med termer på distans
• Bedömningar av rollspel/tolkning enligt olika kriterier och i olika skeden av en tolkutbildning.
Mål/förväntade lärresultat:
Lärarna får en verktygslåda att använda i sin distansundervisning
Fördjupade kunskaper inom teams vilket gör att lärarna kan arbeta mer effektivt med undervisning
Mer rättssäker och likvärdig bedömning vid provtillfällena i de olika delkurserna
Schema
Dag Datum Starttid Sluttid
lördag 2025-05-10 09:00 16:30
lördag 2025-05-24 09:00 16:30
lördag 2025-05-31 09:00 16:30
Kallelse/faktura skickas under samma startvecka
Avgift tas ut för studiematerial- 600kr
Samtliga träffar sker på distans via MS Teams.
Ingår i Medborgarskolans tolkutbildningar som står under tillsyn av Myndigheten för yrkeshögskolan www.blitolk.nu
Läs mer www.medborgarskolan.se/tolk alt maila tanya.tsunoda@medborgarskolan.se för mer info.